常設市場/駐車場　有

120年以上の伝統がある大規模な在来市場として、金海で一番大きな市場です。昔はこの一帯で、サルジョンとオムルジョン、ノソクジョンが広がっていたという話が伝えられて、市場の中には、まだ朝鮮時代の泉の跡が残っていますが、歳月が過ぎるにつれ市場の姿は、とても変わってしまいました。
在来市場だからといって、安っぽく質の悪い姿を想像していたら、すっきりときちんと整備された市場の姿に、目を見張るかもしれません。市場の入口には、壁画が描かれており、早くから近代化作業を経て、設置されたアーケード、統一された看板でお店が並んでいます。あまりにも秩序整然として画一化された姿で、在来市場特有の懐かしい感じは少し感じられないのも事実。

整えられていない昔の在来市場の雰囲気を感じることができない、という残念さはありますが、在来市場のメリットに、現代的な便利さを加えて、商人と消費者がお互いに共生して、このような方式でも、在来市場が続いて行くことができています。
最近では、購入した商品を宅配してくれたり、インターネットでコミュニティを運営するなど、消費者にもっと身近な存在になるために、多くの努力をしています。週末の午後、繁栄会館ではスタジオを設置して、市場内の商人とお客さんのために、放送を進行したりもします。外国人労働者のための外国飲食店と外国人用品店もあり、見どころと食べどころなど、様々な楽しみどころがあるところです。


Jack "Tip。
金海在来市場の名物は、何と言ってもカルグッス。市場内にカルグッスタウンが形成されている程で、手作りカルグッスが有名です。店舗が一列にすっきりと整備されており、わいわいした露店の間に座って食べる楽しみは少ないですが、味は素晴らしいです。注文と同時に生地を切ったでこぼこした麺、さっぱりしたスープであり、典型的な市場カルグッスです。市場を一回りして空腹になったら、ここに座ってカルグッス一杯を味わってみましょう。